Vietnam

Screen Shot 2019-05-23 at 10.10.43 AMBy Phan Nhat Phuong, bizconsult Law Firm

 

 

In the middle of the year 2018, the Government of Vietnam issued Decree No. 86/2018/ND-CP (Decree 86) to regulate foreign cooperation and investments in education sector in Vietnam, taking effect as from August 1, 2018 and replacing Decree No. 73/2012/ND-CP (Decree 73) and Decree No. 124/2014/ND-CP (Decree 124).

One of the noteworthy points under Decree 86 is educational association, which is defined as twinning between Vietnamese private kindergartens, Vietnamese private general educational institutions and foreign educational institutions accredited by an education quality assessment organisations or foreign competent authorities in order to implement the integrated education programme; provided however that the educational association and the integrated education programme must be approved by the Vietnamese competent authorities. The period of educational association shall not exceed five years from the date of approval, which can be extended five years for each renewal.

Screen Shot 2019-05-23 at 10.11.35 AM
The remarkable regulations to implement the integrated education programme under Decree 86 includes: (i) foreign education programme used in the integrated education programme shall be accredited in the home country or by an educational competent authority of the aforesaid country; (ii) the integrated education programme shall ensure the objectives of the Vietnamese education programme and still satisfy the requirements of the foreign education programme; learners shall not be forced to re-study the same contents, and the integrated programme shall maintain its stability throughout the study level and the interconnection between levels for the interests of the students; and ensuring volunteer participation and not overwhelming the students; (iii) the size of class and the facilities shall adequately meet the requirements of the integrated education programme and shall not affect the teaching activities of the Vietnamese educational institution during the education association process; (iv) the Vietnamese teachers assigned to teach an integrated education programme shall satisfy the training requirements according to the regulations of Vietnamese laws; the foreign teachers assigned to teach an integrated programme is required with a bachelor’s degree corresponding to his/her teaching majors and also a teacher certificate or equivalent.

One more notable point is that the administrative procedure provided under Decree 73 to obtain decision on establishment of foreign invested centres providing short-term training on foreign languages, IT, cultures and specialised skills are repealed under Decree 86. Accordingly, the establishment of such centres is subject only to the following procedures: (i) obtaining Investment Registration Certificate for foreign investors; (ii) obtaining Enterprise Registration Certificate for enterprise operating the centres and (iii) obtaining approval of educational operation and publication on the websites of the licensing competent authority. Under Decree 86, in order to issue Investment Registration Certificate, the licensing competent authority (ie, Department of Planning and Investment) is required to send the official letter to get the appraisal of the corresponding Department of Education and Training; however, in practice, the licensing authority at its discretion may ask for further appraisal from District People’s Committee and Department of Transportation.

In addition, the limitation of Vietnamese students has been raised from 10 percent of primary and 20 percent of secondary students under Decree 73 to a higher percentage of not exceeding 50 percent of the total enrolment of the international school.

Lastly, Decree 86 opens more opportunities for the foreign-invested kindergartens to enrol Vietnamese children under five years old which was previously prohibited under Decree 73.

 

Screen Shot 2019-03-12 at 5.41.37 PM

W: www.bizconsult.vn

Hanoi:
T: (84) 0) 24 3933 2129
F: (84) 0) 24 3933 2130
E: info-hn@bizconsult.vn

Ho Chi Minh:
T: (84) 0 28 3910 6559
F: (84) 0 28 3910 6560
E: info-hcm@bizconsult.vn

M: (84) 933 306 336
E: phuongpn@bizconsult.vn

 

 

Related Articles by Firm
Tightening regulations on corporate bonds issuance in Vietnam
Decree 81 is said to be an attempt to tighten and control corporate bonds issuance in Vietnam in the wake of a worrisome proliferation ...
The Law on Investment 2020
The current economic situation in Vietnam has revealed various disadvantages and loopholes in the legal framework, especially under the backbone law on investment.
Vietnam: Release of long-awaited guidance on Competition Law
The long-waited guidance on the Competition Law — the Decree 35/2020/ND-CP (Decree 35) — was issued on March 24, 2020 with effect from May 15, 2020, and casts light on certain prominent provisions of the Competition Law, such as economic concentration ...
Vietnam: Liability exemption due to the Covid-19?
On April 1, 2020, the Vietnamese prime minister issued Decision No. 447/QD-TTg to officially declare Covid-19 a nationwide epidemic. The Covid-19 pandemic, along with the application of certain preventive measures of the Vietnamese competent authorities have greatly affected most Vietnamese-based enterprises ...
Changes to investor selection for land-using projects under Vietnam’s Law on Bid
Significant amendments to the scope and process of for selection of investors of PPP projects and land-using projects.
Vietnam: New regulations on automobile transport business
After a long time in the drafting stage, the Government issued Decree No. 10/2020/ND-CP (Decree 10) on January 17, 2020, regulating automobile transport business and conditions for conducting automobile transport business ...
Vietnam: Sweeping reform to securities market
The New Law is said to be a radical improvement to securities market regulations in Vietnam and is expected to overcome those shortcomings observed for the past 10 years ...
Vietnam: New Labour Code taking effect on January 1, 2021
The participation in the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) and the EU-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA) poses numerous requirements on the reform of laws, including labour laws ...
Legal issues on peer-to-peer lending business in Vietnam
Peer-to-peer (P2P) lending has been growing rapidly in Vietnam, along with the development of financial technology ...
Use of public property as payment in Vietnamese build-transfer projects
Under this new and favourable regulation, projects will attract more investor interest from across the region.
Vietnam: New guidance on forex management to FDI enterprises
Some significant improvements regarding capital transactions and M&A pertaining to foreign-invested enterprises in Vietnam ...
Vietnam: Tightened policy on import of used machineries, equipment and technological lines
From 2015, the import of used machineries and technological lines is subject to the Circular 23/2015/TT-BKHCN, which contains some inadequate points causing difficulties in import of used machineries, technological lines, especially those of more than 10 years old in fact ...
New law on competition takes effect
Vietnam’s National Assembly passed the new Law on Competition (New Competition Law) on June 12, 2018 and it will be taking effect on July 1, 2019, 14 years after the implementation of the Law on Competition 2004 ...
New electricity pricing and new sample of PPA of rooftop solar power projects
The number of solar power projects (SPP) in Vietnam has grown quickly in recent years, especially after the Prime Minister promulgated Decision ...
Reform of regulations on private issuance of corporate bonds in Vietnam
One of the most notable points under Decree 163 is that the requisite conditions for issuing corporate bonds have been significantly liberalised ...
Reform of regulations on private issuance of corporate bonds in Vietnam
The conditions for issuing corporate bonds have been significantly liberalised ...
Related Articles
Covering Ears to Steal Bells: Ignoring insolvency at risk of liquidation
The closest Chinese equivalent to the English idiom of ‘sticking one’s head in the sand’ is ‘covering one’s ears to steal bells’ ...
JV Compliance Issues during the Transition Period under the new FIL
On 1 January 2020, the Foreign Investment Law of the People’s Republic of China came into force ...
Related Articles by Jurisdiction
An obvious advance in resolving “.vn” domain name disputes
In a previous article regarding the challenges of resolving “.vn” domain name disputes in Vietnam, we mentioned the recent increase in the number of .vn domain names and the increase in the number of .vn domain name disputes...
Vietnam: Client Alert for March 2015
This issue discusses the new decree governing notary offices in Vietnam and the new Ministry of Finance circular detailing the payment forms for enterprises in the country. Moreover, it gives some tips on legal networking in Southeast Asia.
Latest Articles
Watch again: “Is Covid-19 taking women lawyers’ careers back to the 1950s?”
A second chance to watch….. the opening Women In Law Dialogue Series Webinars: Asia and North America time-friendly (first aired ‘live’ in August 2020) ...
Covering Ears to Steal Bells: Ignoring insolvency at risk of liquidation
The closest Chinese equivalent to the English idiom of ‘sticking one’s head in the sand’ is ‘covering one’s ears to steal bells’ ...