China (PRC)

A Chinese think tank has started trials for a new online automated contract tool that is aimed at helping Chinese parties secure better terms in cross-border trade and M&A deals, particularly in light of the Belt and Road initiative.

The China Going Global Think-tank (CGGT) says that DocQbot is the first cloud-based contract-bot designed to produce bilingual contracts in both Chinese and English for a broad range of China-related cross-border trade and investment transactions.

“Based on our research at the CGGT, we have discovered that too many outbound deals fail,” said Mary Bai, CGGT and docQbot co-founder and CEO. “Part of the reason is that too many of the new wave of Chinese outbound investors are not familiar with how international deals are done or the rules of the game in the target country. At the same time, they are also often reluctant to engage experienced outside M&A advisers in the early stages before they know whether or not they actually have a deal. A lot of the problems encountered by less experienced outbound investors arise in these early stages and many transactions fail simply because the two sides do not speak the same deal language.”

The docQbot templates are designed to help get both sides on the same page so that negotiations can be more productive from the start. In just 10 to 15 minutes, DocQbot is claimed to be able to produce highly customised international quality contract drafts in both Chinese and English.

The platform initially will have 20 base contract templates in both Chinese and English, covering both outbound investment and foreign trade transactions, using HotDocs to create a dynamic online platform that even non-lawyers can use by answering a few business-focused questions as part of an online interactive interview.

DocQbot has tapped Zhong Lun as its lead outside legal adviser to help develop the new platform, and a host of other top law firms around the world have signed up to provide local support in their respective jurisdictions.

The new docQbot platform has already received strong support from key Beijing government officials, who see it as an important tool to help promote more open inbound and outbound cross-border trade and investment, which has taken on even greater importance against the backdrop of continuing US-China trade friction.

Beta trials of the docQbot platform started in mid-August and formal launch of the docQbot platform is slated for the first quarter of 2019.

Related Articles by Firm
Clasis Law (India) Newsletter August 2015
Analysis of the revocation of a company's drug patent and other key court rulings and updates on corporate and commercial matters
Foreign Banks Allowed to Operate in Myanmar
After more than 50 years of banning, the Central Bank of Myanmar has issued the first final licenses allowing four foreign banks to operate in Myanmar.
Tanzanian Draft National Energy Policy of 2015
Highlights on the ongoing and upcoming industry developments with focus on the transition of the energy sector since the introduction of the Big Results Now! campaign
Mineral Rights Available in Tanzania
Overview of the mineral rights available in Tanzania, with specific focus on the various categories of mineral rights
The Legal Framework of the Aviation Sector in Tanzania
As attention turns to Tanzania’s trade and energy opportunities, the spotlight has fallen upon the nation’s infrastructure. This update focuses on the capabilities and issues of the Tanzanian aviation sector.
Oil price volatility - Offshore oil storage
Are there any legal concerns with tankers being used for floating storage?
Oil price volatility - risks and opportunities in 2015
While many companies can weather the oil price slide and volatility, some industry players face a real risk of insolvency.
India: Union Budget 2015
A bullet-point overview of changes in Direct Tax, Indirect Tax and Goods and Service Tax in India in light of Finance Minister Arun Jaitley’s first full-year Budget…
Prohibition against transfer of personal data outside Hong Kong
Section 33 of the Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO) prohibits the transfer of personal data to places outside Hong Kong, except in circumstances specified in the PDPO.
Security of payment under FIDIC contracts: more secure, for now
The High Court of Singapore recently handed down an important judgment in relation to the enforceability of Dispute Adjudication Board (DAB) decisions under the FIDIC forms of contract.
Insurance Laws (Amendment) Bill passed as Ordinance in India
The long-awaited Insurance Laws (Amendment) Bill has become a provisional law in India. The Bill amends the Insurance Act (1938), the General Insurance Business (Naturalisation) Act (1972), and the Insurance Regulatory and Development Act (1999).
SICC: now open for business
On Monday 5 January 2015, the Singapore International Commercial Court ("SICC") was officially opened...
Myanmar insurance update
Clyde & Co partner Michael Horn recently visited Myanmar's commercial capital Yangon and reports on the current state of the insurance market...
Launch of the online mining cadastre transactional portal
Plus, a summary of the key mineral rights available in Tanzania; and, a look at the manner in which mineral rights can be transferred.
Restrictions imposed on holders of mineral rights
This briefing looks at some of the restrictions imposed on holders of mineral rights in Tanzania by the Mining Act 2010
Draft local content policy for the oil & gas industry in Tanzania
The first draft of the long-awaited local content policy for the oil & gas industry in Tanzania has now been published by the Ministry of Energy and Minerals ...
Tanzania: Revocation of mining licences
The Tanzanian government recently announced the cancellation of a total of 174 mining licences. This mining update examines the key continuing obligations imposed by the Mining Act upon mining licence holders.
Mining Development Agreements
In this month’s mining briefing we look at Mining Development Agreements (MDAs) and the role that they play in the mining sector in Tanzania.
The Tanzanian railway system: current legal framework
The railway system of mainland Tanzania has a total track length of 3,676 kilometers (km) with two separate networks, run by two separate organisations ...
Related Articles
Malaysia challenges 1MDB payments to Abu Dhabi
It is applying to set aside an agreement to pay US$5.78 billion to an Abu Dhabi sovereign wealth fund.
Hong Kong targets foreign lawyers
The Law Society wants to crack down on non-local lawyers advising on Hong Kong matters “through the back door”.
IMF Bentham wins Singapore third-party funding agreement
Litigation funding has taken a step forward after a court ruled to allow a commercial funding arrangement to proceed.
Related Articles by Jurisdiction
China amends educational laws to enable private educational institutions profitable
China removes "profit" restriction and allows Sino-foreign cooperation in educational institutions effective 1 June 2016.
Alternative Dispute Resolution
This month in Asian-Counsel, our most comprehensive survey of ADR across Asia to date, with contributions from leading practitioners in four jurisdictions. In the current economic climate, avoiding lengthy and costly legal proceedings is as important as ever . . .
China’s rampant trademark squatting problem
The rush to register the French football star Mbappe’s name highlights the scale of the issue.
Latest Articles
Print Edition Subscription Form – Asian-mena Counsel
Asian-mena Counsel Print Edition Subscription Form
Creating an effective fintech IP strategy
Revised guidelines could provide opportunities to protect technology in this rapidly developing sector.
Significant precedents from the DIFC courts
Afridi & Angell successfully defended an anti-suit injunction, an application to exclude evidence and obtained a document production order.